Léren
[Vincent.P]
Notez bien l’accent grave sur la version du nom en graphie occitane alibertine.
L’accent tonique est sur la syllabe "Lè", et le "n" final ne se prononce peut-être pas.
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Léren :
-
(Léren)Baradot
(lo) Varadòt
Prononcer "(lou) Baradòtt". -
(Léren)Cassou
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca ! -
(Léren)Lauga
Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà". -
(Léren)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
(Léren)Lapouble
Lapobla
Probablement "la pobla", dans le sens d’un foyer de peuplement. Semble très (...)