Arthez-d'Armagnac / Artés d'Armanhac
Arthez d’Armagnac n’est pas en Armagnac mais en Marsan. Appellation publicitaire ?
Arthez : traditionnellement du nom de la fondatrice de la ville nouvelle, Jeanne d’Artois (Artés en gascon).
Quid alors des Arthez béarnais interprétés par le basque arte (Artetze) ?