Cussac-Fort-Médoc
Toponymie :
– Mauvaises coupures ou cacographies : nat ?
– Noms en a(r) ou a(r)s : Le Moulina, Le Bila, Garriga, Millouca, Lauga,
Purgea
– Noms en eÿ(re) : Sorbey, Sourbey
– Noms avec le h gascon : Le Herran, Haugueyres, Villeranque (Vilahranca), la Hargue (CN-C1)
– Curieux ou inexpliqués : Fontaine Ourdille, Bois de Boina, Purgea, Le Qresquaut (Cruscau), Haine
– Très imagés ou très médoquins : Long Regat, Haine nouet
Le cadastre napoléonien donne de nombreux toponymes très gascons non repris par le FANTOIR.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cussac-Fort-Médoc :
-
11 mars 2021
(Cussac-Fort-Médoc)Junca
CN (C2)(lo,eth) Juncar
Prononcer "(lou) Juncà". -
11 mars 2021
(Cussac-Fort-Médoc)Le Couignieux
CN (C1)(lo) Coa-Niu ? Coiniu ?
Prononcer "(lou) Couÿniw" Une proposition : LE COUYNIEU : lo coa-niu, surnom (...) -
11 mars 2021
(Cussac-Fort-Médoc)La Higuérotte
CN (Section D feuille 1 et 3 : Sainte-Gemme)(la) Higueròta
Prononcer "(la) Higuéròte"... -
11 mars 2021
(Cussac-Fort-Médoc)La Hargue
CN (C1)Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo". -
11 mars 2021
(Cussac-Fort-Médoc)Forton
CN (C1)Horton + Forton
Prononcer "Hourtoun". Doit être, comme Hortic un diminutif affectueux (...)