Soulac-sur-Mer
Ancienne cité balnéaire.
Garde de cette époque des "villas soulacaises", et une liaison ferrée avec Bordeaux.
Toponymie :
– Avec le H gascon :
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés :
– Noms en eÿ(re) : il y en aurait si les Terrey n’avaient pas été transformés en Terrier.
– Noms en ac : Soulac !
– Curieux ou inexpliqués : Les Arros (nom pourtant emblématique du gascon !)
– Mauvaises coupures ou cacographies : La Runde (l’Arrunde), La Gruyère (?)
– dé-gasconnisation : les "Terrier" qui sont des Terrey !
– Très imagés ou très médoquins :
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Soulac-sur-Mer :
-
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Cugne Bouton
On reconnait le mot cunh présent dans la toponymie soulacaise, parfois francisé en coin. Mais (...)(eth, lo) Cunh
Prononcer "(eth, lou) Cugn" -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Les Arrecoins
Los Arrecunhs
Prononcer "Lous Arrécugns". -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Les Cousteaux
(los,eths) Costaus
Prononcer "Lous Coustàws". -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Vieille Palu
(la) Palud
Le d final de se prononce pas. -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Les Crohots
Cadastre napoléonien : Les CrouhotsLos Croòts
Prononcer "Lous Crouòts".