Bonnassiés, Bonnassié, Bonacié, Bonnacié... existent en Guyenne comme en Gascogne.
Il y a assez d’attestations avec l’accent aigu pour qu’on supp-ose qu’il a été omis quand il ne figure pas.
Le nom Assié existe, donc on peut postuler Bon-Assier.