Médoc
Medòc.
Pour le gentilé, écrivons médoquin, médoquine selon la tradition !
En gascon : medoquin, medoquina (à prononcer "médouquïn", "médouquïne").
Les dix toponymes les plus fréquents pour ce pays (25/10/21) dans la base de Gasconha.com, écrits en norme alibertine :
(lo) Barralh 62
Lahont + La Hont 34
(lo) Pei 32
(la) Bòria 28
(la) Graveta 27
(lo) Plantèir 26
(lo) Maine 24
(lo) Treitin + (la) Treitina 24
La Palud 24
(lo) Bordiu 23
Mots (19)
-
afreidolit / frileux 24 août 2006(medoquin) -
baren ? varen ? / marais desséché, lande marécageuse, bas-fond interdunaire 23 mai 2018Prononcer "barén". La graphie alibertine varen peut-être envisagée selon l’étymologie. La forme (...) -
bèrla / prairie basse et marécageuse 7 mars 2019Palay : Multidiccionari francés-occitan « bèrle (L. et Méd.) Prairie basse et marécageuse. (...) -
carcan / vaurien 12 mars 2019« chose de rebut, vaurien » [TdF] Multidiccionari francés-occitan « se dit du cheval et aussi d’un (...) -
cohard / grenier médocain 13 mars 2019Prononcer "couartt". Spécialité de charcuterie faite avec l’estomac du porc. cohard viendrait de (...) -
gartiu / cour d'étable, étable 12 février 2019Palay : Multidiccionari francés-occitan « gartiu (Méd.) sm. Cour d’étable. » TdF : « GARDIEU, (...)
Noms normats (11)
-
(la) Franqueta
Prononcer "Franquéte"... -
(lo) Brostèir
Prononcer "(lou) Brousteÿ" -
(lo) Long Regat
Prononcer "(lou) Loung Régatt". Toponyme courant en Médoc, qui doit signifier quelque chose comme (...)
Punts geografics (63)
-
Arcins
Les noms de lieu avec le h gascon : Henna, la (...) -
Arsac
Toponymie : – Noms en a(r) ou a(r)s : Linas, (...) -
Avensan
Prononcer en français "Avinsan" ("Aveinsan" (...) -
Bégadan
"Bugadan" était la forme locale parlée. Nous (...) -
Blaignan
Les noms de lieu avec le h gascon : La (...) -
Blanquefort
Toponymie : – Mauvaises coupures ou cacographies :
(8)
(29)-
16 mai 2010| 1
Le Médoc à tort et à travers "C’est lui qui le dit" Vincent.P
www.lemague.net
"Il y a un caractère médocain, oui, (...) -
23 août 2011| 4
Le naufrage des portugais sur les côtes de Saint-Jean-de-Luz et d’Arcachon (1627) Dominique
Je me permets de mettre un petit grain bibliographique (...)
-
22 octobre 2021
Les "Chroniques médoquines (2018-2020)" de Christian Coulon Dont une sur l’emploi des "locaux" dans la vigne...
Elles sont parues récemment aux éditions Confluences. (...)
-
30 octobre 2005
les redougues Valérie
J’ai vu sur un panneau "les redougues" et il paraît que (...)
-
6 mai 2010| 6
Libardac et Cague lèbre Nathalie E
Bonjour,
j’aurai aimé connaître la signification de (...) -
14 novembre 2006
Medòc Valérie Dubourg
Un petit bonjour à tous ceux qui aiment le Médoc, et pour (...)
-
20 octobre 2011| 1
Nom de notre nouvelle maison sur Prignac (Médoc) ? Modestine
Votre conseil pour donner un nom à notre nouvelle maison (...)
-
16 novembre 2011| 21
Pas de particularisme médocain ? Vincent.P
"C’est frappant de constater que dans le Médoc, il n’y a (...)