D’après le propriétaire actuel, "Pearrak" voudrait dire "cruchon" "dans un patois local". "Cruchon" serait le nom des propriétaires précédents, qui ont donc choisi le nom "Pearrak".
La consultation d’un dictionnaire basque donne cruche = pegar (d’ailleurs "pegar" existe aussi en gascon pour "cruche").
"pear" est la forme labourdine de "pegar", et "pearrak" est le pluriel : "les cruches".

La couleur jaune n’est pas habituelle pour les pans de bois néo-basques. Mais elle se retrouve dans d’autres maisons du Bassin qui n’ont pas le style néo-basque.
Il y a donc ici un métissage !