Bordeaux / Bordèu Anneau gascon Entre-deux-Mers

Bordeaux


 

Rue Gensan / Rua Jan Sans, Joan Sanç... ?

en graphie alibertine :

Joan, Joana

Joan Jouan Jean

Attesté en 1415 dans les registres de la Jurada de Bordèu sous la forme (...)

Sans

Sans

Ce nom se retrouve probablement en Espagne dans le nom "Sanz". Il pourrait (...)

Léo Drouyn rapporte que cette rue est attestée sous les graphies de "Jehan Santz" ou "Johan Sans" avant 1450.
"Santz" est-il le prénom porté par des souverains vascons (Garcie Santz...) ou signifie-t-il "saint" ?
Autres graphies gasconnes possibles :
Joan Sanç (proposé par Bonnemason), Jehan Santz (graphie médiévale)...


 

Grans de sau

  • C’est le même nom que l’espagnol Sanz, prénom qui forme le nom Sanchez (fils de Sanz).
    Et Jehan est bien médiéval mais certainement pas gascon : c’est l’ancienne graphie du français Jean (Johannes).


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document