La position de Gaillardet sur une sortie de Castillon a engendré une floraison de néo-vasconnes de tout escantilh, autour de ce qui parait la bastisse initiale, qui serait d’une vasconitat moins "néo", sous réserve d’un examen approfondi...

Mais cet axe passant, la route de Bergerac, est devenu un environnement difficile...