"Guillaman", proposé par le FANTOIR, apparait sur le Cadastre napoléonien (la feuille C1 montre une correction sur ce nom) comme une cacographie de Guillamot :
Guillamaut (mauvaise graphie) -> Guillamau -> Guillaman (par confusion du n et du u).