Gascogne toulousaine Languedoc voisin Anneau gascon

Toulouse

| 4

 

Rodolose

Rue Rodolose
Cassini : Radolos
CN (EE de Saint-Michel-du-Touch, 2ème feuille) : Rodelose
CN (Tableau d’assemblage - 1830) : Rozelose (?)

Toulouse - maison rue Rodolose (détail)
Toulouse - maison rue Rodolose (détail)

Vos commentaires

  • Le 10 juin à 17:05, par Vincent P. Rodolose

    On trouve :

    – Rodoloze à Pompertuzat (31) dans l’ancien diocèse de Toulouse, côté languedocien, dans ce que l’on dirait être le Lauragais de nos jours : plus précisément deux lieux-dits, l’un "d’en Haut", l’autre "d’en Bas" ;

    – En Rodolosse à Bonrepos-Riquet (31), là encore dans l’ancien diocèse de Toulouse, rive droite ;

    – Rodolosse à Montpezat-de-Quercy (82) ... en Quercy ;

    – Rodolausse à Pin-Balma (31), là encore en Toulousain, dans le même secteur que les premières attestations au fond ;

    – Rodolausse à Larroque (81), à quelques encablures du Quercy, la question de la frontière entre le Quercy et l’Albigeois, et sa continuité dans les départements modernes, échappant à notre domaine d’intérêt immédiat sur Gasconha.com (mais je regarderai quand même) ;

    – Rodolos à Pompignan (82), dans l’ancien Toulousain, entre Garonne et Tarn ;

    La distribution de cette série toponymique dessine un espace autour du monde languedocien de la rive droite de la Garonne et de la basse vallée du Tarn.

    Geneanet montre que Rodoloze fut un patronyme du Toulousain. On peut supposer que parmi cette série, certains sont tirés d’un nom de famille plutôt que d’un nom de maison fixe dans le temps. Se pose la question notamment pour "En Rodolosse", encore qu’il est possible que cette particule ait parfois eu le seul sens de "Chez", sans mention d’une famille à proprement parler.

    En tant que patronyme, les hésitations orthographiques sont également nombreuses, si l’on fait confiance aux personnes qui ont transcrit les anciens actes.

    Geneanet : Jeanne RODOLOZE / RODOLIZ / ROUDOULOUZE / ROUDOULOUX

    Maintenant, une fois le panorama de la distribution fait, reste à trouver une explication.

    Répondre à ce message

  • Le 10 juin à 18:17, par Vincent P. Rodolose

    Pour une explication, l’on est tenté de décomposer Rodoloze et autres variantes en deux termes :

    – ròda : 3ème personne du singulier du verbe rodar pour lequel le dictionnaire du languedocien de Laus donne :

    1 rôder, vagabonder, syn rodassejar
    2 tourner : ex lo cap me ròda la tête me tourne
    3 rendre rond
    roder (un moteur, un mécanisme) ;

    – lausa/lòsa :

    pierre plate, dalle, pierre schisteuse, ardoise
    tablette pour écrire
    lausa blava ardoise.

    Un nom de métier pour quelqu’un qui arrondissait les dalles ? Un ardoisier ?

    Répondre à ce message

  • Le 21 juin à 16:00, par Tederic Merger Rodolose

    Un contributeur de qualité avait déjà traité ce toponyme en 2009 sur Gasconha.com : (Toulouse)
    Rue des Braves

    « Rodolose était un patronyme des confins de la Lomagne et de l’entre Tarn et Garonne (en pays toulousain, le Quercy commence à Montauban), probablement un nom de métier que j’identifie à "tourne-lause". »

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document