Gascogne toulousaine

Aussonne


 

Fourtanié

en graphie alibertine :

Hortanèr
Peut s’analyser en "Hòrt+Anèr", dans la série très ancienne des noms composés de (...)

hòrt / fort

feminin : "hòrta" Le gascon a transformé les "f" en "h". "hòrt" veut aussi (...)

Anèr

Prononcer "Anè". Vient probablement du vascon Aznar. Selon J. Tosti, "Aznar" (...)

FANTOIR : Fourtanié
Cassini, plus gascon en général en pays toulousain, donne Fortané.
Avec le CN, ça a dû dériver en "Fountané" sous l’attraction de fontan* ; le CN donne même "Chemin del Fountanié".


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document