[Vincent.P]

Ne serait-ce pas "Paloumé" (Palomèr). Les accents finaux ont une fâcheuse tendance à s’évanouir, et pour un lieu-dit, je crois plus à un mot qui désigne un lieu qu’à un nom d’animal en direct.
Mais tout est possible. Et il y a toujours la possibilité d’un chafre.
[Tederic]

Vérification en 2017 : Le cadastre napoléonien écrit bien "Perroy et Paloume".

FANTOIR : Paloume et Peroy