FANTOIR : Rue du Placeau annulée ! (c’était laquelle ?)
Le CN (A Lalanne) situe précisément le lieu "Placeau".
L’entreprise Sarreméjean semble aujourd’hui sur cet emplacement, près des arènes.

Sarramejan

D’ailleurs l’agréable place plantée de platanes devant les arènes semble être appelée de nos jours le Placeau des Arènes. (Gabarret)
Les arènes
placeau a en français un sens qui s’éloigne un peu de place : « Petit espace où sont installés ensemble quelques jeunes plants d’arbre ; pépinière » dit le Wiktionnaire.
Est-ce que ce Placeau de Gabarret faisait référence à ce sens français particulier ? Prononcé à la gasconne, ce devrait être "placéw", comme le confirme ceci :

Béroy placéou capérat dé bérduro

Te hès ayma pér toun aspect ta dous

Toun cèou, toun sol et ta bèro naturo

Hè énflama lou co aous amourous

La course landaise et son patrimoine - Les arènes de Gabarret