Quai du Roc / Cai de l'Arròc

Larròc + (l’)Arròc
Prononcer "L’Arroc".

En gascon, on a plutôt arròc arròca (prononcer "arroque") : roche

27 octobre 2023 - Tederic Merger
- Pays negue
- Noms de voie gascons volontaristes partiels
| 1
(Peyrehorade)
Allée de Leus Lannes
"Leus Lannes" est la transcription de la prononciation negue. Peyrehorade est, de très peu, en (...)

(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos".
13 août 2016 - Tederic Merger
- Noms de voie gascons historiques complets
| 2
(Peyrehorade)
Le Carrérot Lo Carreròt / Lou Carreròt
Carreròt pr'amor d'estar hèra estret... Que'm credoi d'abòrd qu'èra un honset (une impasse) ; mès (...)

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".
5 août 2015 - Tederic Merger

(Peyrehorade)
Quét.pot.haa Que't pòt har
Me semble être "Que't pòt har ? (qu'est-ce que ça peut te faire ?). Il me semble aussi que depuis (...)

Que’t pòt har
21 mai 2011
| 1
(Peyrehorade)
Supermarché de Peyrehorade Supermercat de Pèirahorada
Je trouve l'allusion à l'architecture basco-landaise très sympathique. [Vincent.P] Jo tanben ! (...)
11 septembre 2010 - Vincent P.

(Peyrehorade)
Etche Yettan