Albret néracais Armagnac & Condomois Gascogne médiane Landes de Gascogne

Réaup-Lisse

- Tederic Merger


 

Le ruisseau Tort / L'Arriu Tòrt / L'Arriw Tòrt

en graphie alibertine :

Arriutòrt + Riutòrt + (l’)Arriu Tòrt

arriu, riu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw". autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu arrieu (...)

tòrt / boiteux, tordu

dérivés : tortejar : boîter (très fort) tortejaire = camatòrta : personne qui (...)

Se jette dans le ruisseau du Criéré, successeur du ruisseau de Lascaves.

Un grand classique gascon. Ruisseau tortueux, c’est simple !
Pourtant l’IGN brouille les pistes avec son "ruisseau du Tort" qui pourrait faire penser à qui sait quoi...
Cad. napo. : Ruisseau Tort

Partager sur Facebook

 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document