Rive droite gasconne Anneau gascon Gascogne médiane Tonneinquais

Tonneins / Tonens


 

Ayet / Haget / Hayet

en graphie alibertine :

(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre le t (...)

hau, hai, hac / hêtre, forêt destinée à l'affouage

Prononcer "haou" ou "aou" est une diphtongue. Autres formes gasconnes : (...)

 

Grans de sau

  • Le "Ayet" tonneinquais semble avoir un frère, maintenant écrit "Aiete", à Saint-Sébastien (Donostia), donc en pays basque espagnol, à un endroit où il y eut au Moyen Age des colonies gasconnes :
    "Hayet, Fayet, Ayet, Ayete... son algunos de los modos utilizados para citar a la familia de origen gascón que allá por el siglo XII debió establecerse en terrenos que hoy conocemos como Aiete."
    [www.diariovasco.com]

  • Il y aussi des personnes portant le nom de famille "Ayet" sur la region bayonnaise.

    Réponse de Gasconha.com :
    Oui, mais orthographié "Hayet".
    Comme celles de Donostia (je viens de vérifier dans l’annuaire), et toutes sont probablement de la même souche gasconne.

  • Comme je l’écrivais ailleurs, pour le Ayet de Tonneins, "je n’ai jamais cru à la signification de « hêtraie ». En effet, la configuration n’est absolument pas propice au hêtre, que ce soit dans la ribère ou sur les pentes chaudes des pechs. Je crois que c’est simplement le patronyme Hayet qui s’est fixé là."


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document