Lahile

(la,era) Illa, l’aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (...)

isla, iscla, illa, aïla, irla, ierla / île

gerla = pré et grange, terrain de méandre, île

IGN : la Hile
FANTOIR : Lahile
Cad. napo. (TA) : La hille
Cad. napo. (B1) : Lahile
CN (A1 lacave) : Derrière la hille ; pour le même lieu, Cassini écrit "Derrière l’Isle".
Visiblement, ce n’est pas hille/hilha (fille), et l’hypothèse de l’île est confirmée*.
Cassini met le "Cap de l’Isle" tout près, de même que la carte d’état major du 19e met "Lilot"...

*Confirmée aussi, la forme aïla pour dire île, puisque "la ila" serait normalement élidé en l’ila ; ce doit donc être "l’aïla", pour l’instant écrit sur ce site "la illa"...