Le Clou / Lo Claus / Lou Clàws

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".

Prononcer "claous" (ou "aou" est une diphtongue). Espace fermé. A été aussi (...)

Tout de suite derrière, c’est la Dordogne !
Le Cadastre napoléonien écrit "Le Claud", Cassini n’écrit rien.

Le contexte est très gascon : en suivant en bord de Dordogne, Baulos ("Bolos" sur le Cadastre napoléonien), La Lanne (Cadastre napoléonien)...