Château Cantelouve / Castèth Cantaloba

en graphie alibertine :

Cantaloba

lop / loup

masculin : prononcer "loup" en faisant entendre le "p" final. féminin : loba (...)

cantar / chanter

Prononcer "canntà". mots parents : cant (prononcer "cannt") : chant cançon (...)

Appellation Côtes de Fronsac.

Origine du nom :
Très probablement francisation partielle de l’occitan Canteloube (Cantaloba en graphie occitane normalisée) qui signifie bien sûr "Chante louve".

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Fronsac :

24 octobre 2023

(Fronsac)
Port Douet ? Drouet ? Rouet ?
Ce fut donc un port sur l'Isle... IGN : Port Drouet FANTOIR, CN : Port Douet Cassini : Port de (...)
19 octobre 2023 - Tederic Merger

(Fronsac)
Beulaigue
CN (Section C feuille 1 : Le Bourg) : Beülaigue L'IGN remplace Beulaigue par Anguieux ; la Palue (...)

Beulaiga, Buulaiga
Prononcer "Béoulaÿgue", "Buwlaÿgue" ... beu, buu l’aiga = boit (...)
30 janvier 2021

(Fronsac)
La Prade

Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...)
30 janvier 2021

(Fronsac)
Sauzet

Sauset
Plus fréquent en zone languedocienne qu’en Gascogne. Probablement "bois de (...)
15 octobre 2018 - Tederic Merger

(Fronsac)
Le Château Coustolle
Le nom ne figure pas chez Cassini. Il pourrait venir du nom de famille Coustolle ou Coustole (...)

Costòla
Prononcer "Coustole"... Nom clairement d’oc, présent en Bordelais (jusqu’en (...)