La maison me semble assez représentative de l’habitat ancien dans ce coin des Graves ; celle-ci n’est d’ailleurs peut-être pas très ancienne : elle ne figure pas sur le cadastre napoléonien.

Le nom donné par l’IGN, Puy de Choyne, est énigmatique. A cet endroit, le cadastre napoléonien donne Peychin, et Cassini donne Pechin.
On pourrait à la rigueur déceler une parenté entre Puy de Choyne et Peychin.

Choyne, Chouyné, Chouyney... existent en toponymie gasconne ou d’oc. (Gradignan)
Le Chouyney
L’explication de Palay « choyne sf. – Choine, pain-choine. Petit pain ; pain blanc et délicat que l’on mange habituellement frais. » ne semble pas recevable ici.