Bordeaux / Bordèu

Talence


 

Peylane / Pèi Lana

en graphie alibertine :

Peilana
Pour "lana", c’est clairement "lande", pour "Pèi", on peut hésiter entre le (...)

pei, poei, poi, pui / colline, hauteur

Prononcer " puï ". Ce mot, sous ses nombreuses variantes, est une source (...)

lana / lande

Prononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (...)

Pèir, Pèr Pèira / Peÿ / Pierre

Pèir Berland defenot la libertat de Bordèu ! Dérivés : Dérivés ou variantes (...)

Colline-Lande ?
Une famille Peylane aurait aussi existé, qui aurait pu donner son nom au lieu.


 

Grans de sau

  • Le pey (de) lane était probablement une éminence couverte de lane (lande). Cité à partir de 1275, ce nom est un des plus anciens connus de Talence, il a donné son nom à un village "le cournau de Pey Lane". Devenu Peylane, il s’est déformé en Peylanne à l’époque de la Révolution où beaucoup d’autres noms ont subit également quelques vicissitudes.

    L’usage a contracté ce nom composé en un seul.

  • Peylane est un nom qui m’intéresse car c’est le nom porté par ma maison familiale du côté de mon père. Cette dernière est située à Cieutat dans les Hautes Pyrénées à 8km de Bagnères de Bigorre.
    Attention, il ne faut pas confondre le nom de famille (état civil) et celui de la maison, mais je sais que encore aujourd’hui, on associe le prénom d’une personne à celui de la maison. J’en sais pas plus.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document