Marsaguet

Marsaguet, Massaguet
Diminutif de Marsac. Marsac, Marçac

L’enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la commune, réalisé par Andriu Hauradou en 2014, donne aussi Massaguet ; le gascon réduit fréquemment rs en ss...

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Grateloup-Saint-Gayrand :

22 juillet

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Gilet
FANTOIR : Gillet "Gilèt" (et pas "Gilét"), dit la daune de Chauby. Les gens du coin prononcent (...)

Gilet
Prononcer "Gilét"
16 juillet

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Femmemorte
Enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la commune, réalisé par (...)

(la,era) Hèmna mòrta
16 juillet - Tederic Merger

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Saint Pierre Sent Pèir / Sén Pèÿ
Dans l’enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la commune, réalisé (...)

Sempèir + Sent Pèir
Probablement une concaténation de Sent Pèir. Donc "Sempey" est la version (...)
15 juillet

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Chaubit ? Chauby ? Shauvi ? / Shàwbi ?
IGN, FANTOIR : Chaubit Enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la (...)
25 mai 2021

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Meytadès
C'est un de ces noms gascons, comme "Baquérot", qu'il est agréable de trouver en ces confins de (...)

(lo) Meitadèr
Prononcer "(lou) Meÿtadè".