Béarn

Còr de Bearn

Aren

samedi 19 mars 2022

Noms de voie "pléonasmes"

Rue Carrère

en graphie alibertine :

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

carrèira, carrèra / rue, route

Souvent écrit "carreyre". variante : carrèra carreròt, carreiròt : (...)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Aren :

20 juillet 2010 - Vincent P.
| 3
(Aren)
Les Arroutis Los Arrotís
Jolie néo-"josbarèse", à savoir une néo-béarnaise qui s'inspire des maisons du Josbaig, assez (...)

(los,eths) Arrotís
Prononcer "(lous,eths) Arroutís".
7 juillet

(Aren)
Chemin de Cassiau

(la,lo,eth) Cassiau
Prononcer "Cassiaou" (où "aou" est une diphtongue). Le rapprochement avec (...)
7 juillet

(Aren)
Béthéra

(lo) Veterar
Pron. "(lou) Bétérà"...
7 juillet

(Aren)
Castel Mayou

(lo) Castèth major
7 juillet

(Aren)
Hondaas Hondans

(la) Hondan
Probablement une forme (très localisée à Arudy/Arudi) de Hontan.

1
2
∞