Caubeyres
Semble attesté dans "Recherches historiques sur la ville et les anciennes baronnies de Tonneins" de LF Lagarde (p.53 ) sous la forme "Cauvère".
Caubeyres (Caubeires) est dans la liste de "l’Archiprêtré de Villandraut" (donc plutôt du Néracais) et non dans celle du Queyran selon cette source.
Sa situation géographique inviterait plutôt à rattacher la commune au Queyran.
Le développement du bourg par rapport aux autres quartiers (Péjouan, Cap du Bosc, Cranté...) semble récent. Le quartier de Bigné existait, qui peut être vu maintenant comme partie du bourg.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Caubeyres :
-
28 novembre 2020
(Caubeyres)Le Rex Los Recs ?
Le Tableau d'Assemblage du Cadastre napoléonien de Caubeyres nomme "ruisseau du Rex" ce qui est (...)Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec". -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Cranté
Cassini : Quarante -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Autuquos As Tucòus ?
FANTOIR : Autuquos Cad. napo. (C1 Péjouan) : au Tuquos Normalement, ce serait "au Tuquo" (...)(los) Tucòus
Prononcer "(lous) Tucòws". -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Labytarèle
Cad. napo. (B2) : a labytarele, audessous de la Bytarele avitarèla est connu en toponymie (...)(l’)Avitarèla
Le nom semble languedocien, mais peut nommer des lieux en Gascogne proche (...) -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Lasgraves
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...