Calonges
en graphie alibertine :
Calonja
|
"Calònjas" est la forme proposée par BBF (Bénédicte Boyrie-Fénié) dans son dictionnaire des noms de communes du Lot-et-Garonne.
On pourrait hésiter entre Calònjas (à prononcer "Calònjos") et Calonjas (à prononcer "Calounjos"), ou Calonja si le s final n’était pas étymologique, mais un simple ornement graphique.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Calonges :
-
7 décembre 2022
(Calonges)Barbecane
C'est là qu'il y avait "Y soum bien". Le nom Barbecane signifie une fortification (pourtant peu (...) -
9 juin 2021
(Calonges)Janin
Janin
Joanin, Joanina -
12 janvier 2021
(Calonges)Lalane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
12 janvier 2021
(Calonges)Sable, le Saple
Cadastre napoléonien (A5) : au Saple ; montre une prononciation locale de sable (...)(lo) Sable
Prononcer "Lou Sàble". -
12 janvier 2021
(Calonges)Bidaou Chioule
Ce nom, qui juxtapose deux noms ou mots bien gascons ou d'oc, est donné par le FANTOIR mais (...)(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...)