Biscarrosse
[Foto de Halip Lartiga damb l’aulom e la soa legenda, contada per ua placa au pè :
"Un maixant senhor, quan sabè quauqua gojata hadè mau parlar d’era, que la hadè méter tota nuda au pè de l’aulom.
N’i avot ua qu’estot punida maucí qu’èra inocenta.
Alavetz que morit percé de la vergonha que n’avot.
Dempús hens la hulharga qu’apareix, cada prima, ua corona de hulhas blancas au cròt on èra lo son cap."]
Le nom "Biscarrosse" est vascon (racine "biskar" = dos).
Duas estelas, entaus panèus bilingues, l’associacion gascona (dab los cors e lo tiatre gascon), e ... entau Halip !
Microtoponymie de Biscarrosse
Articles
-
18 juillet 2015| 42
Microtoponymie de Biscarrosse
Fichier lourd au format docx : plutôt à décharger et lire (...)
-
14 avril 2014| 12
Architecture vernaculaire à Biscarrosse
-
15 juillet 2011| 1
Chambres d’hôte à Biscarrosse
[Sylvie TREMOULET-PONTIER]
- 0
- 3
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biscarrosse :
-
5 novembre 2013
(Biscarrosse)Goizeko izarra
-
24 août 2013
(Biscarrosse)La Broustasse Le Brostassa / Le Broustasse
La Brostassa
Prononcer "La Broustasse", "La Broustasso", "Le Broustasse" en pays (...) -
24 mars 2013| 24
(Biscarrosse)Petemale Peta Mala
«la mauvaise peta. Une peta est la partie herbeuse au sommet d’une dune, selon les anciens (...)Petamala
En pays negue, prononcer "Petemale" ("Peute Male"). -
9 septembre 2011
(Biscarrosse)Le Crédit Agricole
Franchement néo-landais ! Il serait intéressant d'en avoir la date de construction. -
5 septembre 2011
(Biscarrosse)A Noste
Ua de mei ! N'es pas briga d'estile vascon, mès lo nom que'm sufeish !A Noste, A Nòste
Prononcer respectivement "A Nouste", "A Noste".