Médoc
Soussans
Toponymie :
– Un nom avec le h gascon : le Hourtinat (avec une incertitude sur le t final : c’est peut-être aussi un nom en a(r))
– Noms en a(r) parmi d’autres : le Tronquéra, le Platagna, le Présa, le Héna (Henar = prairie à foin), le Matauza (mystérieux)
– Noms en eÿ(re) : Les Pereyres, Le Lagney, Le Liougey, Piquey, La Cabaleyre, Gahereyre, la Carreyre, Radeyre
– Noms en ac : Tayac
– Curieux ou inexpliqués : Le Cadéos
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisation : les Ardillers (au lieu de Ardilleys, donc dé-nord-gasconnisation !)
– Très imagés ou très médoquins : Pisse-can, Les Arouberts
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Soussans :
-
24 juillet 2008
(Soussans)Rue de la Carreyre Carrèira de la Carrèira ? / La Carreÿre (de ... ?)
A Soussans près de Margaux dans le Médoc, ce nom de rue : "Rue de la Carreyre", rue de la Rue ou (...) -
15 mars 2021
(Soussans)rue de Meyre
Mèire
Presque exclusivement girondin. Vient de "madèira", ou chafre correspondant (...) -
15 mars 2021
(Soussans)Les Camps
(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou (...) -
15 mars 2021
(Soussans)Le Haut Boscq
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
15 mars 2021
(Soussans)Barrail de Gorce
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".Lagòrsa + (la) Gòrsa
Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Fréquent en Périgord et en Limousin, (...)
