Saint-Médard-d'Eyrans / Sent Medard d'Eirans
en graphie alibertine :
Eiran, Eirans ?
|
Photo de Vincent.P.
Se serait appelé jadis "St Médard en Arruan". "Eyrans" serait donc une déformation de Arruan.
"Galhard Duran, filius W. Remundi Duran, domicelli … tenet … domum suam de Arruan, et omnia que habet in parrochia Sancti-Medardi in Arruano ;"
Source : M. Jules Delpit, Archives Historiques de la Gironde, tome III. (1861-1862) p. 1-43 & pp. 243-338
RECOGNITIONES FEODORUM.
http://www.guyenne.fr/ArchivesPerigord/Wolfenbuttel/Recognitiones.htm
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Médard-d’Eyrans / Sent Medard d’Eirans :
-
24 juillet 2008
(Saint-Médard-d’Eyrans / Sent Medard d’Eirans)Bigaret Bigaret
Barri de Sent-Medard d'Eirans sus la rota de L'Isla Sent-Jòrgi. Quina significacion ? (...) -
24 juillet 2008
(Saint-Médard-d’Eyrans / Sent Medard d’Eirans)Le Déès Lo Dehens / Lou Dehès
(lo) Dehés, Dehens
Prononcer "Lou Dehès". -
22 décembre 2021
(Saint-Médard-d’Eyrans / Sent Medard d’Eirans)Le Bartalot
-
9 février 2021
(Saint-Médard-d’Eyrans / Sent Medard d’Eirans)Larchey
Larquèir + (l’)Arquèir
Prononcer "Larquèÿ". L’arquey semble avoir été le fabricant d’arcs.Larchèir + (l’)Archèir
Prononcer "Larcheÿ". Forme francisée de Larquèir. Larquèir + (l’)Arquèir (...) -
9 février 2021
(Saint-Médard-d’Eyrans / Sent Medard d’Eirans)Labroue
La graphie "Labroüe" suggère une particularité de prononciation.(la) Broa
Pron. "Brouo"...