F Gasconha.com - Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, langue, architecture, écologie, cuisine...
VIELH
NAVÈTH
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
(Aucun mot recherché)
Résultats par types de document :
1487 mots
206 prenoms
1942 noms
2516 lòcs =====>
398 banèras
709 grans de sau
681 ligams
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les lòcs :
aire géo :
Toutes !
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Landes-Adour-Chalosse
Pyrénées
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
(Aucune aire géographique ni thème recherché)
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

Le drapeau de la Gascogne
 
[18/01/12] Si la basquité de ce fromage est aussi authentique que sa publicité...
[06/01/12] La FanPage de Ad'arrOn
[04/01/12] Vers la dissolution de "Guyenne et Gascogne" ?
[09/12/11] Des étudiants en "marketing durable" planchent sur "le 64"
[07/12/11] Bravo l'Alsace !

 
MotsPrenomsNomsBanèrasGrans de sauLigams
Le Bouscat   Lo Boscat
Gascogne bordelaise
Rue Labenne Arrua de Labena (?)
Labenne est clairement un nom gascon, reste à savoir l'origine du Labenne du Bouscat.
[Vincent.P]
 
Votre avis sur le lòc "Rue Labenne" ?
La-Bastide-de-Sérou   La Bastida de Seron
Pyrénées
Maison sur la Place de Vilote
[Vincent.P]
 
Votre avis sur le lòc "Maison sur la Place de Vilote" ?
Baulou
Pyrénées
Pey Thomas Pèir Tomàs

en graphie "franco-phonétique" :
Peÿ Toumas
(à Baulou, Pays de Foix)
Jolies vaches gasconnes au premier plan. On ne le voit pas mais la partie en avant du bâtiment est à colombages et d'allure gasconne du coup.
[Vincent.P]
 
Au passage, Baulou est bien en Pays de Foix, plus en Séronais qui commence à Cadarcet.

La toponymie de Baulou est bien fuxéo-languedocienne : suffixe -ièr (Banlaurière, Carbonnière, ...), pas de vocalisation de l (Cap del Bosc, Carol, La Boulbène, ...), ll final latin devient l (Le Castel), n final est éliminé (Cemy, Marcou, Minjou, ...).

Cependant, en conformité avec les caractéristiques de l'ibéro-languedocien, le son "ish" est connu  : Lechart, Les Echartades, ...
Et puis on trouve des formes étranges avec le suffixe -èr qui peut laisser songer à un recul de formes aujourd'hui proprement gasconnes : Le Soulé, Camp Darré, ...
Auteur : Vincent.P
24/01/12
Votre avis sur le lòc "Pey Thomas" ?
Gascogne bordelaise
Castillon-la-Bataille [commune] Castilhon

en graphie "franco-phonétique" :
Castilhoun
Commune gasconophone de Gironde, du moins quant on y parlait autre chose que le français ...
Juste à la frontière avec les pays guyennais du Périgord même si on trouve encore des formes gasconnes à Lamothe-Montravel (La Tauziatte).

La toponymie de Castillon est pleinement nord-gasconne : Beney, Rue de la Carreyre, Au Castéra, Larquey, Mingasse, Les Mouleyres, Au Pinta, ...
[Vincent.P]
 
Votre avis sur le lòc "Castillon-la-Bataille [commune]" ?

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
lieu !
(dans l'esprit Gasconha.com)
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Type de lieu (rue, maison, castèth, hameau...) :

Nom du lieu (à la française) :

Nom du lieu (à la gasconne) :

Commune :

Auteur de l'image :

(Transmettre le fichier par e-mail au webmestre)
Prepausatz lòcs / Proposez des lieux !
Vous avez remarqué des rues, des édifices, des maisons isolées, des coins de campagne (etc...) qui :
  • sont injustement menacés,
  • méritent d'être connus (par exemple pour leur architecture, d'hier ou d'aujourd'hui),
  • sont chargés d'histoire (même d'une histoire très locale),
  • portent des noms que tout le monde ne sait pas décrypter ou prononcer (des noms gascons, ou "patois", par exemple),
  • donnent des idées pour l'avenir,
  • etc...
Proposez-les ici, avec une photo* et le commentaire qui permettra au public de partager votre passion !
*Les photos doivent être envoyées séparément, par e-mail.

Attention :
Les lieux proposés doivent s'accorder avec "l'esprit" de Gasconha.com, et son domaine géographique : la grande Gascogne, entre la mar, la Garonne et les Pyrénées, et même, au Sud des Pyrénées, le reste du domaine vascon...