Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Istòri, noums e identitat >
  • Arroman
    Darroman
    Darroman
    Darrouman
    Daroman
    Sent-Arroman
    Saint-Arroman

    Saint Arroman (Le Pin-Murelet)

    Saint-Arroman

    Les Arromans (Moulon)

Mei de prenoms gascons

  • prenom mascle Ricard

    11 mai 2005

    La forme très gasconne avec le "a" d’appui (Arricard, Arricart) a existé : "En Joan Arriquard" (...)

    | 9

  • prenom mascle Austen

    29 avril 2005

    Prononcer entre "Aousté" et "Aousténg". Prénom attesté au Moyen-âge en Bordelais. Doit correspondre (...)

  • Catalina prenom de hemna Cataline

    29 avril 2005

    "Lou ret truque au pourtau De sente Cataline". En grafia normalizada : "Lo hret truca au portau (...)

    | 1

  • Estevena Estéven Estébène Estébe

    30 avril 2005

    Prononcer le féminin entre "Estébène" et "Estébèno" et le masculin entre "Estébé" et "Estébéng". Le (...)

    | 7

  • prenom mascle Cristau Cristàu

    3 juin 2017, par Tederic Merger

    « Le Saint-Christau béarnais est issu de Sanctus Christoforus (source Grosclaude) et donne donc (...)

  • Liloana Liloan Lilouane Lilouan

    9 mai 2017, par Tederic Merger

    Recebut lo 8 de mai de 2017 : « Ne pourrait on pas rajouter liloan aux prénoms gascons ? Lilouan (...)

0 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 36 | 42 | 48 | 54 | Tout afficher

vendredi 29 avril 2005

3
féminin :
prenom mascle
masculin :
Arroman
Escotatz arroman.wav !
prenom Arroman
écrit à la française :
Arrouman

 

"Roman" en gascon. I a en Gasconha lo nom de familha "Darroman". Que vien probable de "d’Arroman" ?
Le gascon, c’est un trait qu’il partage avec
le basque, place souvent un "ar" d’appui devant les mots qui commencent
par "r". Ex : "arriu" pour "riu" (rivière).

Partager
Amics Webmèstes, insérez prenom mascle Arroman dans votre site !

Grans de sau

  • 1. 11 juillet 2005, 21:00, par Darroman

    J’ai entendu dire que Darroman venait du gascon qui voulait dire "celui qui vient de Rome".
    Qu’en est-il exactement ?

    Réponse de Gasconha.com :
    Eh bien c’est probablement faux.
    L’explication "D’Arroman" (fils d’Arroman) parait beaucoup plus juste. Le modèle "d(u) + nom individuel" est très fécond en Gascogne et plus largement en Occitanie (Darnaud, Dauger, Dussans, Dumartin, Dubernat...).

    Mais "Arroman" est bien la forme gasconne de "Roman" ("Romain" en français).


  • 2. 16 avril 2006, 21:31, par Darrouman Michel

    Au XVII ème siècle sur les registres paroissiaux on retrouve le nom D’ARROMAN et cette famille est venue s’implanter à Maillas 40.
    Dans cette famille il existait des bergers faisant la transhumance avec les Pyrénées où il existe un village de ce nom.
    Voilà peut être l’origine.

  • 3. 27 août 2011, 16:03, par S.Saint-Arroman

    Je rejoins votre avis sur le fait qu’il s’agit pour Darrouman de "fils d’Arroman".
    Les Saint-Arroman apparaissent dans le Gers où il y a un village, juste après la première croisade.
    Apparemment cette famille créera le village des Hautes-Pyrénées. Je suis en train d’établir cela.
    Mais les chercheurs en onomastiques ont dit que cela venait de Saint-Rome d’Antioche. Si cela était, il y aurait eu la trace d’un monument qui lui aurait été dédié à Saint-Arroman (32) or il n’y a rien de tel.
    En revanche il y a une autre possibilité qui est liée à la Lombardie.
    Mais je poursuis mes recherches dans les cartulaires...


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP