Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer à peu près "boun biadyé" avec l’accent tonique sur "bia".
Noms damb "cocut" :
-
Cantacocut
allée de Chantecoucou (Gradignan)
Cante Cocut (Bégadan)
Cante-coucut (Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)
Cantecoucut (Eysines)
Cantecoucut (Le Teich)
Cante coucut (Belin-Beliet)
-
Cocut
Coucut
Le Coucut (Noaillan)
Cocut (Bazas)
COUCUT (Vergoignan)
-
Moncocut
Moncoucut
-
Lo Cocut
Le Coucut (Le Nizan)
Le Coucut (Captieux)
LE COUCUT (Tillac)
LE COUCUT (Touget)
Mei :
-
bon viatge / bon voyage -
tustèu / colline Mot du Duraquois (informateur Yves Sauvestre). Cela nous éclaire sur l’étymologie de la rue de (...) -
escanar / égorger, étrangler En français régional : escaner, s’escaner = étrangler, s’étrangler -
doman / demain Prononcer entre "doumà" et "doumang". -
pria / agrostis stolonifère Prononcer entre "prio" et "priÿe" ; Connue en Bazadais. Il s’agit de l’agrostis stolonifère (Cf. (...)
cocut
Que’s semblan com lo cocut e l’agassa !
Expression tirée de V. Lespy (proverbes du pays de Béarn - éditions Lacour).
Veut dire "Ils (elles) se ressemblent comme le coucou et la pie (c’est-à-dire pas du tout)"
Veut dire "Ils (elles) se ressemblent comme le coucou et la pie (c’est-à-dire pas du tout)"
français : coucou
L’oiseau. Prononcer "coucut".
Le mot apparait dans de nombreux noms de
"Cantecoucut" e tot aquò...
Mais "cocut" veut dire aussi "jonquille" [JF Laterrade]
Amics Webmèstes, insérez cocut dans votre site !
Grans de sau
1. Un tchic de tout, 2 avril 2019, 21:00, par Francis MARSAN
Cocut = Coucou (coucut)
Entre mars é abriu, cante cocut s’es bíu