Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Saule, osier...
Aucun dictionnaire ne semble attester venque (prononcer "bénque", "bénco"...), au (...)
Noms damb "parçan" :
Mei :
-
venque ? / végétaux souples -
reng, rengar / rang, ranger -
doçament / doucement Prononcer "douçomén", "douçamén"... shuau (visiblement de même racine que le français "suave") (...) -
enchucat / épuisé ? "Du verbe enchucar=épuiser. Ma grand-mère m’a d’abord sorti une drôle de variante : "embechuquit" (...) -
arpan / scie passe-partout « Scie des scieurs de long, avec un manche à chaque bout. » Le Palay donne « carpan (Gironde) » (...)
parçan
français : district, quartier
Ou "circonscription".
Par exemple, regroupement de quelques "airiaus" dans les Landes.
"Dans les Pyrénées, groupement des
paroisses d’une même vallée".
[Dictionnaire du
Monde rural, les mots du passé" de Marcel Larchiver
chez Fayard - relevé par R. Granié]
C’est donc un mot occitan qui pourrait servir, c’est une suggestion, à désigner, en Occitanie, des "communautés de commune", ou des quartiers urbains !
Amics Webmèstes, insérez parçan dans votre site !
Grans de sau
1. 24 octobre 2010, 12:45, par P. Dibon
Sauriez-vous quel mot était employé en país sharnègo (Bidàishen) pour désigner le quartier ?