Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "bartouil" au masculin et "bartouile" au féminin. (...)
Noms damb "parçan" :
Mei :
-
bartolh, bartolha / mauvaise barte -
capòt / cagot Les cagots ont été une communauté discriminée en Gascogne, peut-être depuis même avant que la (...) -
esquia / échine, dos Prononcer entre "esquiÿe" et "esquiÿo". Traduction du mot en français (Lo (...) -
tuc / colline, hauteur, butte, monticule Ou dune sur le bord de l’océan. dérivés : tuquet, tucòu Et aussi, semble-t-il d’après la toponymie, (...) -
estrada / route pavée ? Prononcer entre "estrade" et "estrado".
parçan
français : district, quartier
Ou "circonscription".
Par exemple, regroupement de quelques "airiaus" dans les Landes.
"Dans les Pyrénées, groupement des
paroisses d’une même vallée".
[Dictionnaire du
Monde rural, les mots du passé" de Marcel Larchiver
chez Fayard - relevé par R. Granié]
C’est donc un mot occitan qui pourrait servir, c’est une suggestion, à désigner, en Occitanie, des "communautés de commune", ou des quartiers urbains !
Amics Webmèstes, insérez parçan dans votre site !
Grans de sau
1. 24 octobre 2010, 12:45, par P. Dibon
Sauriez-vous quel mot était employé en país sharnègo (Bidàishen) pour désigner le quartier ?