Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Employé notamment en Armagnac. Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)
Noms damb "notari" :
Mei :
-
regde / beaucoup, très -
caitivèir / misère, espièglerie, coquin, etc. etc. Pron. "queytibèy". Attesté dans le Bordelais rive droite. -
vente / ventre Prononcer "bénté" avec l’accent tonique sur "bén". Bentré Sadoul* que jogo (vente sadol que jòga) : (...) -
becut / ogre et becuda (prononcer entre "bécude" et "bécudo") : ogresse Autres mots : babau, Jan Croquet, (...) -
jiu / joug Prononcer "jiw".
notari
Que vau ch’u* notari.
*La forme "ch’u" (prononcer "chou") est une contraction de "chez lo", donc un mélange d’occitan et de français.
Une forme plus gasconne serait "ençò deu" (prononcer "enso dou").
Une forme plus gasconne serait "ençò deu" (prononcer "enso dou").
français : notaire
Prononcer "noutari" en mettant l’accent tonique sur "ta".
Amics Webmèstes, insérez notari dans votre site !
