Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer entre "bicicléte" et "bicicléto".
Noms damb "estrada" :
-
Destrada
Destrade
-
Lestrada + (l')Estrada
Estrade
Lestrade
Lestrade (Beaumarchés)
Lestrade et Miquélat (Xaintrailles)
Lestrade (Maillas)
Lestrade (Saint-Jean-de-Marsacq / Sent Joan de Marsac)
Lestrade (Saint-Martin-Curton / Sent Martin de Curton)
Lestrade (L’Isle-Jourdain / L’Isla En Jordan)
Lestrade (Noilhan)
Lestrade (Moncrabeau)
rue de l’Estrade (Brocas)
Lestrade (Maillères)
Lestrade (Pouydesseaux)
chemin de l’Estrade (Roquefort)
Estrade (Garac)
Les Estrades (Labastide-Castel-Amouroux)
Lestrade (Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)
Lestrade (Bonas)
Estrade (Layrac)
Estrade (Le Passage)
Lestrade (Ladevèze-Rivière)
Lestrade (Monlezun)
Lestrade (Aignan)
Lestrade (Labarthe)
Lestrade (Pouillon)
-
Estradèra
Estradère (Asson)
Mei :
-
bicicleta / vélo -
escapar / échapper -
empèut / greffe empeutar empeudar : greffer Prumèr diccionari tot en gascon : lo (...) -
petarròt, petarròc ? / petite éminence caillouteuse ? Palay : Multidiccionari francés-occitan petarròc,-òt – Dimin. de (...) -
esperar / espérer Prononcer "espérà".
estrada
français : route pavée ?
Mot languedocien correspondant : estrada
Prononcer entre "estrade" et "estrado".
Amics Webmèstes, insérez estrada dans votre site !
Grans de sau
1. estrada, 28 janvier 2018, 11:22, par Danièl
Le Palay considère estrade comme vieux dans le sens de "grande route".
En vieux français, on disait l’estrée . Puis, par emprunt soit à l’occitan, soit à l’espagnol, c’est devenu l’estrade , le batteur d’estrade étant en terme militaire l’éclaireur.