Prononcer "moutchourdïn".
La graphie normalisée "mochordin" est peut-être meilleure que (...)
Mei :
-
mochordin / vieux garçon -
carrec / rainette -
de ralètas / discrètement, sur la pointe des pieds Prononcer "dé ralètes". Se dit par exemple pour quelqu’un qui s’échappe. Au moins en garonnais et (...) -
talent / désir, envie, appétit, besoin Prononcer "talén". Multidiccionari francés-occitan « mautalén sm. – (...) -
com / bouchon, obturateur, marais ? Prononcer "coum". [dictionnaire de Y. Vidal] Palay donne à "com" et "comat" le sens de marécage, (...)
banhader
français : baignoire
Prononcer "bagnadé".
nord-(ouest ?)gascon : banhadeir (prononcer "bagnadeÿ")
dict. "Atau que’s ditz (gascon)" : banhadera, banhèra. (prononcer "bagnadéro, bagnèro", "bagnadére, bagnère"...)

Grans de sau
1. Baignoire en gascon, 30 septembre 2020, 09:37, par GRAU
Com se ditz ?
2. Réponse Baignoire, 30 septembre 2020, 10:29, par Carles L
Banhera ou banhader . Banheras ce sont les thermes ( de Bagnères bien sur)
3. Miquèu Pujol que’ns escriu :, 30 septembre 2020, 11:08, par Tederic Merger
« N’aviam cap aqueth utis , e vertat que no me’n sèrveishi pas guaire, que m’estimi mes era docha ,cada maitin/
Benlàu "banhèra" ??? »