Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Aussi bien les parcs à huîtres que les parcs à moutons...
Selon Ph. Soussieux, vient du bas latin (...)
Mei :
-
parc / abri pour des animaux -
bret, breda / buisson épineux Prononcer entre "bréde" et "brédo". Il semble que le mot ait la forme masculine bret. Le Bret (...) -
iròla / châtaigne rôtie ou grillée Prononcer entre "irole" et "irolo". -
a bèthlèu / à bientôt -
Ve't passejar / va te promener "Je souhaiterais une traduction en patois bigourdan." Je n’ai pas vérifié, mais je suis sûr que (...)
escorret
français : canal, écoulement
Pron. "escourrét".
Le botaniste Jeanjean écrivait (en 1941 je crois) : "dans l’escourret du Dropt". On dirait que "escourret" était alors considéré comme un nom commun ! escorra = courant
Amics Webmèstes, insérez escorret dans votre site !
