Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer entre "périncle" et "périnclo".
[Bernard Tauzin]
Mei :
-
perincla / mésange -
matadeir / abattoir -
esdejuar / déjeuner Prononcer entre "esdéjuà". Correspond au "petit déjeuner". Pour le repas de midi, ce serait disnar (...) -
còr / coeur Prononcer "co". -
brac / court
guita
français : meuf, poule
Mot francitan (ou plutôt franscon :D) inconnu (mais attesté en béarnais), dont j’ai fait la découverte au lycée quand un camarade (je crois qu’il était de Toulenne ou environs) nous a sorti fort élégamment : "la guite à mes couilles" (il parlait de moi). Notez que dans les deux langues il s’agit d’un animal de basse-cour.
Il employait aussi le mot "chibaou" et un autre copain (de Léogeats) connaissait "tiaoupisquer" et "sarmouney". (c’est d’ailleurs à l’origine du nom du Sarmonèir)
Amics Webmèstes, insérez guita dans votre site !
