Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "pachoc".
[Modifié en 2019 pour appliquer les corrections en grans de sau. (...)
Noms damb "bièc" :
Mei :
-
pachòc / lourdaud -
tampar / tamper ( les volets) Que disen sovent "il faut temper les volets, l’orage arrive" (dans le sens de bien les fermer, (...) -
desliuratz... / liberez... Par exemple, "desliuratz los ostatges !" -
anjo / ange Prononcer entre "anjou" et "anyou", en mettant l’accent tonique sur "an". -
boishon / buisson Prononcer "bouchou" ou "bouchoung". Peut apparaître dans les noms de lieux sous la forme (...)
bièc
français : acariâtre, hargneux...
Palay :
Multidiccionari francés-occitan
« Acariâtre, hargneux. [...] Quine bièque- ! Quelle chipie- ! »
Amics Webmèstes, insérez bièc dans votre site !
Grans de sau
1. bièc, 14 mai 2019, 21:04, par Jan l’Aisit
Dans le refrain de A l’entrada del temps clar on chante :
A la via, a la via, gelós,
Laissatz-nos, laissatz-nos
Balar entre nos.
Mistral signale :
vio ! vio ! expression pour chasser un chien.
Et Lévy :
via s.f. voie, chemin ; moyen ;
fois ; interj. hors d’ici ! en route !
—
Je risquerais *vièc,a : qui envoie promener les gens en leur disant
— *Via !
(Du balai !)