Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
ours ?
Noms damb "camparòu" :
-
La Camparolèra
La Camparoulère (Valence-sur-Baïse)
-
(lo) Camparòu
Camparo (Saint-Thomas)
Camparo (Andiran)
Campareau (Calonges)
-
(lo) Camparolar
Camparoulat (Lachapelle)
Mei :
-
ous / ? -
peguilhèira / allée pour les troupeaux Prononcer "péguillèÿre". Allée à travers lande pour les troupeaux. -
estanquet / halte, relais, auberge, café Vient de estanc (arrêt) Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...) -
nebot / neveu Prononcer "nébout". Féminin : neboda (prononcer "néboude" ou "neboudo") -
desca / corbeille Prononcer entre "desque" et "desco".
camparòu
français : champignon
voir aussi :cep / champignon
Désigne le champignon en général et le bolet en particulier.
Le mot "camparòu" existe en Gascogne orientale et son usage peut être préconisé pour éviter l’ambigüité entre "bolet" et "champignon en général".
A noter le verbe cepar (prononcer "cépa") qui dit d’une manière concise "chercher les champignons".
Amics Webmèstes, insérez camparòu dans votre site !
