Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • mirana

Noms damb "mirana" :

  • (la) Miranda
    Mirande

    Mirande (Sarrance)
    L’emban de La Mirande (Sos)
    Mirande (Angous)
    Chemin de Mirande (Daux)
    Mirande (Macau)
    MIRANDE (Troncens)
    MIRANDE (Saint-Martin-d’Armagnac)
    MIRANDE (Saint-Mont)
    MIRANDE (Saint-Puy)
    La Mirande (Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
    La Mirande (Civrac-en-Médoc)
    Mirande (Cambes)

    Mirande
  • Miranas
    Miranes (Antagnac)

    Mirannes
  • La Mirana
    LAS PAGUERES DE LA MIRANE (Saramon)
    La MIRANE (Saramon)
  • Las Mirandas
    LAS MIRANDES (Sarraguzan)

Mei :

  • ? / troc

    19 janvier 2007

  • en davant / en avant

    11 novembre 2007

    Prononcer "endawan" ou "endaban".

  • margajat / imbécile

    8 décembre 2015, par Gaby

    En Libournais.

  • amistòi / amant

    27 août 2018, par Tederic Merger

    « amistoy,-e adj. Galant, aimable ; amant,-e. N. de p. L’amistoy e l’amistoye, les amoureux, les (...)

  • cadièra / chaise

    19 août 2014, par Tederic Merger

    Prononcer entre "cadière" et "cadièro". Mais aussi cadèira (sud-landais), chèira (...)

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

mercredi 7 février 2018, par Tederic Merger

mirana

français : lieu d'où la vue se porte au loin, poste d'observation
Mot languedocien correspondant : miranda

Prononcer mirane, mirano...
Palay donne la définition ci-dessus pour « miradou, mirane ».
Multidiccionari francés-occitan

Le Tresor dóu Felibrige donne« (rom. cat. miranda), s. f. Galerie qui offre une perspective, belvédère, faîte d’un édifice, lieu élevé ».

miranda, forme donc plus latine et moins gasconne, l’a emporté sur mirana dans la toponymie gasconne.
En Gascogne, on a aussi le très courant miralh.miralh = miroir, tour d'observation

Partager

Amics Webmèstes, insérez mirana dans votre site !

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP