Mei :

• N’es pas lo qui pòrta bèra camisa lo mei urós / Ce n'est pas celui qui...

  15 mai 2015, par Tederic Merger

  N’es pas lou qui pòrte bère camise lou meÿ urous. Ce n’est pas celui qui porte belle chemise [qui (...)

• A tu, hilha... enten, tu, nòra ! / A toi, ma fille... entends, toi, ma bru !

  2 mars 2016, par Tederic Merger

  A tu hille, éntén tu nore ! Tederic M. Petit dictionnaire gascon (...)

• Quan la grua va ’nta Lengon, cau hicar la vinha au paisheron. / Quand la grue s’en va vers Langon, il faut lier la vigne à l’échalas.

  30 août 2016, par Tederic Merger

  « Con le gruue ba ’nta Lengoun, cau hica le vigne au pacheroun. » (Arnaudin, rapporté par le site (...)

  | 1

• Minja, minja, que ne sas pas que te minjerà ! / Mange, mange, tu ne sais pas ce qui te mangera !

  23 février 2016, par Tederic Merger

  La graphie "minlle" est de l’auteur du dictionnaire, Denise Laffargue, et correspond à peu près à (...)

• Dau cap o de l'esquia, semblan son pairin o sa mairia / De le tête ou du dos, on ressemble à son parrain ou à sa marraine

  4 mars 2016, par Tederic Merger

  Jo, n’èi pas comprés ! Petit dictionnaire gascon de Denise (...)

  | 1

mardi 19 avril 2016, par Tederic Merger

Hèi de bien au Jan, t’au tòrna en cagant !

Amics Webmèstes, insérez Hèi de bien au Jan, t’au tòrna en cagant ! dans votre site !

Un gran de sau ?