Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Arreproèrs / Proverbes >
  • Es bien praube, la marçada, se ne dèisha pas una merlada !

Mei :

  • colana / pièce de colombage, tournisse

    15 juillet 2012, par Tederic Merger

    Prononcer entre "coulano" et "coulane". Le mot français laisserait croire à un dérivé de "colombe" (...)

    | 4

  • garia / poule

    29 avril 2005

    Prononcer entre "garïe" et "garïo". Traduction du mot en français (Lo (...)

    | 2

  • cibòi / niais

    31 mars 2017, par Tederic Merger

    Prononcer "ciboÿ". [Felip Dubedoth]

  • queitivèir / coquin (?)

    20 mars 2013, par Gaby

    Bordalés : "N’aouré pas pris lou toun d’aquets grands queytibeys, qué fèden suposa lous pé laches (...)

    | 2

  • bearnés / béarnais

    29 avril 2005

    Se prononce plutôt "biarnés", et s’écrit parfois ainsi.

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

lundi 14 mars 2016, par Tederic Merger

Es bien praube, la marçada, se ne dèisha pas una merlada !

Escotatz es-bien-praube-la-marsada.mp3 !
Es bien praube, la marçada, se ne dèche pas una merlada !
Es bien praoube, la marsade, sé né dèche pa une merlade !
français : Elle est bien pauvre, la marsade, si elle ne laisse pas une merlade !

A bousauts de’n gahar la pensade prégoune...
Petit dictionnaire gascon de Denise Laffargue, d’entre Marmande et Clairac

Partager

Amics Webmèstes, insérez Es bien praube, la marçada, se ne dèisha pas una merlada ! dans votre site !

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)

2004-2019 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP