Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Ou grange.
Prononcer entre "bordo" et "borde" ;
Dérivés :
bordeta (prononcer "bourdette" ; petite (...)
Mei :
-
bòrda / ferme, métairie, grange -
canilha / chenille Prononcer "canilhe"... Palay : Multidiccionari francés-occitan « junc canilhèy (Méd.) sm. Jonc (...) -
sença / serpillière Mot saintongeais qui est attesté en gascon du Bec d’Ambès (Fiches Patrimoine des Marais de (...) -
bona escadença / bonne chance Prononcer "boun’ escadense/escadenso". -
carbon / charbon Prononcer entre "carbou" et "carboung". dérivés : carboèr (prononcer "carbouè"), carboèir (...)
Es bien praube, la marçada, se ne dèisha pas una merlada !
Es bien praube, la marçada, se ne dèche pas una merlada !
Es bien praoube, la marsade, sé né dèche pa une merlade !
français : Elle est bien pauvre, la marsade, si elle ne laisse pas une merlade !
A bousauts de’n gahar la pensade prégoune...
Petit dictionnaire gascon de Denise Laffargue, d’entre Marmande et Clairac
Amics Webmèstes, insérez Es bien praube, la marçada, se ne dèisha pas una merlada ! dans votre site !
