Mei :

• A fòrça de cantar Nadau, Nadau arriba ! / A force de chanter Noël, Noël arrive !

  25 février 2016, par Tederic Merger

  Petit dictionnaire gascon de Denise Laffargue, d’entre Marmande et Clairac

• D’un sac de carbon ne hèsen pas un sac d’haria ! / D’un sac de charbon on ne fait pas un sac de farine !

  15 février 2016, par Tederic Merger

  Petit dictionnaire gascon de Denise Laffargue, d’entre Marmande et Clairac

  | 3

• Quòra la grua passa haut, devath l’ala [...] / Quand la grue passe haut, sous l'aile [...]

  30 mars 2016, par Tederic Merger

  ... quand la grue passe bas, sous l’aile elle porte la glace. (...)

• Diràs aquò a quauqu'un mei ! / Tu diras ça à quelqu'un d'autre !

  17 février 2016, par Tederic Merger

  Ou « A d’autres ! ». Petit dictionnaire gascon de Denise Laffargue, (...)

• Los uns que segoteishen lo plèish, los autes qu’amassan las amoras / Les uns secouent la haie, les autres ramassent les mûres

  22 juin 2015, par Tederic Merger

  plèish = haiemora = mûre Explicacion suu sit d’Avòste

samedi 12 mars 2016, par Tederic Merger

Vanta’te, ma tanta, si digun te vanta !

Amics Webmèstes, insérez Vanta’te, ma tanta, si digun te vanta ! dans votre site !

Un gran de sau ?