Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Mei :

embucar / gaver
4 avril 2010

Prononcer "embucà" (le "r" final s’écrit en graphie alibertine, mais ne se prononce (...)

| 3
quan Garona monta / quand Garonne monte
30 mai 2009

Pour une fois, c’est la forme française (régionale) qui justifie la présence dans ce lexicòt : (...)

| 2
kaixo ! / salut ! (en basque)
29 novembre 2009

Prononcer "kaïsho". Mais attention : Gasconha.com ne fait pas de lexique basque. Au fait, y en (...)

| 1
èira / aire
8 mars, par Tederic Merger

Prononcer "eÿre". Parfois pour pour battre le blé.
vimi / osier
29 avril 2005

Prononcer "bimi" avec l’accent tonique sur bi. variante : vime JF Laterrade donne aussi ausar (...)

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

dimanche 24 mai 2015, par Tederic Merger

2

anada

français : allée

anada, caminada ?
Sur la traduction gasconne du mot allée, voir cette discussion.


Proposition de plaque pour une Allée de la Chênaie en Bordelais: Tederic M.

Amics Webmèstes, insérez anada dans votre site !

Grans de sau

1. anada, 27 janvier 2018, 22:17, par Danièl

Pensi que vau mèi emplegar lo mòt alèia que vengot dau francés i a pausa mès qu’èra coneixut pertot. L’anada es puslèu "l’année".
2. anada, 28 janvier 2018, 09:26, par Gaby

L’année ’quò’s mèmes l’annada (angnade)

Un gran de sau ?