Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer entre "merle" et "merlo".
Mot féminin.
Dérivé :
merlèra : marnière
[La Lomagne n°1]
Ces (...)
Mei :
-
merla, marla / marne -
aranhon, iranhon / toile d'araignée, filet Palay : Multidiccionari francés-occitan iragnoùn (L. G.) sm. (...) -
es·hlors / fleurs « eslous ? il s’agit du nom d’une maison, plus exactement d’une ferme » [29 octobre 2010] L’IGN (...) -
fresc / frais fresca (prononcer entre "fresque" et "fresco") : fraîche frescor (prononcer "frescou") : (...) -
artiga / friche Beaucoup de noms de lieu et de personne sont composés avec "artiga" francisé en "artigue" (ex : (...)
chanat
français : vanné (fatigué)
En Marmandés. Comunicat per Danièl Séré.
Correspond a canat , demb l’influéncia evidenta de la Petita Gavaisheria.
C’est intéressant d’observer tous ces mots en ch ou tÿ issus du saintongeais, il faudrait essayer de voir leur aire de répartition : chana (pipe - sens vulgaire), shacalhar (tracasser), shèira (chaise), chapús (billot, en Médoc), achí/achiu (ici, là), vachí/vachiu (voici, voilà), bisharrèira ? (type de filet), lòcha ? (limace), shauma (lande), ...
Amics Webmèstes, insérez chanat dans votre site !
