Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
blat d’Espanha ou la forme contractée connue en Médoc blaspanha : maïs
Quand le maïs est apparu, il (...)
Noms damb "ledonèir" :
Mei :
-
blat / blé -
tach / if Tach/Tech : If (arbre) (cat. teix, esp. tejo) Donc, prononciation "tatch"/"tetch" ? (Tederic (...) -
mairina / marraine Prononcer entre "maÿrine" et "maÿrino". -
buscar / tondre, ramasser du bois Palay : Multidiccionari francés-occitan buscà (L.) v. – Tondre. (...) -
crompa / achat Prononcer "croumpe" ou "croumpo".
ledonèir
français : arbousier
Mot languedocien correspondant : arboc
Prononcer "lédounèÿ".
Variante vers le sud de la Gascogne : ledonèr
Aire écologique :
Espèce méditerranéenne, bien représentée sur le littoral landais.
Espèce atteignant 15 m ; appartient à la famille des bruyères. Fruit comestible : l’arbouse.
[Gilles Granereau]
ledon / arbouse
prononcer entre "ledou" et "ledoung".
Serait l’adjectif correspondant à la "léde/leda" (vallon entre les dunes) ; donc sens plus large que "arbouse".
leta = lette
ledonèir (prononcer "lédouney") ou ledonèr : arbousier
Amics Webmèstes, insérez ledonèir dans votre site !
