Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "péséw". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)
Noms damb "ledonèir" :
Mei :
-
pesèu / pois -
gormandèr / gourmandise Dans le sens du "péché mignon". Prononcer "gourmandè". -
malhòla / terre de labour, billon (Comminge) Prononcer "malyòlo"... -
cossura / salaire en nature Dans l’appel annuel 2017, l’abbé d’une paroisse du sud des Landes a "ressuscité" le vieux mot (...) -
que'vs aimi / je vous aime Prononcer, suivant les endroits, ce terrible "que’vs" comme "kédzé" ou "kép", et probablement (...)
ledonèir
français : arbousier
Mot languedocien correspondant : arboc
Prononcer "lédounèÿ".
Variante vers le sud de la Gascogne : ledonèr
Aire écologique :
Espèce méditerranéenne, bien représentée sur le littoral landais.
Espèce atteignant 15 m ; appartient à la famille des bruyères. Fruit comestible : l’arbouse.
[Gilles Granereau]
ledon / arbouse
prononcer entre "ledou" et "ledoung".
Serait l’adjectif correspondant à la "léde/leda" (vallon entre les dunes) ; donc sens plus large que "arbouse".
leta
ledonèir (prononcer "lédouney") ou ledonèr : arbousier
Amics Webmèstes, insérez ledonèir dans votre site !
