Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Noms damb "labor" :

espiar / regarder
29 avril 2005

Prononcer "espià". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)

| 3
molua / morue
7 août 2019, par Tederic Merger

Prononcer "mouluë, mouluo"...
que vau plan / je vais bien
17 septembre 2006

Prononcer "ké baou pla".
roshinòu / rossignol
23 avril 2013

Prononcer "rouchinòou". Ou rossinhòu
vente / ventre
20 novembre 2008

Prononcer "bénté" avec l’accent tonique sur "bén". Bentré Sadoul* que jogo (vente sadol que jòga) : (...)

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

jeudi 8 août 2013, par Tederic Merger

français : labour

Prononcer "labou".
Attention, Palay nous dit que c’est féminin. Il précise aussi qu’en Armagnac, ça signifie la surface d’assolement annuel.

1. labou, bareth ?, 17 août 2013, 10:04

En Magnoac, on procédait à des labours d’été (en surface pour préparer les espaces à labourer en automne ou parfois laissés en jachère, le labour étant le laurat.
Ce labou nous est inconnu.
2. labor, 8 juillet 2019, 12:11, par Francis MARSAN

En Chalosse aussi "labou(e)" signifie assolement annuel. Très laboues : Blé, maïs, jachère. (Labou, féminin)