Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Mei :

guingasson / clou de tapissier
29 avril 2005

Prononcer entre "guingassoung" ou "guingassou". Plutôt nord-gascon peut-être.

| 1
pilòi / miséreux ; avorton
31 mars 2017, par Tederic Merger

Prononcer "piloÿ". Variante : pelòi

| 1
truc / coup, choc
22 août 2006

Mais ce truc a un homonyme : truc trucar : frapper truca-reson (truque-resoun) : qui n’est (...)

| 2
avejar / ennuyer
29 avril 2005

Prononcer entre "abéyà" et "abéjà". Traduction du mot en français (Lo (...)

| 2
? / voyou
8 septembre 2006

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

mercredi 4 janvier 2012

3

tarlaque

français : toile d'araignée ?

Amics Webmèstes, insérez tarlaque dans votre site !

Grans de sau

1. 7 novembre 2011, 10:33, par miqueu

Aciu en Biarn QUE DISEM TARALACA pensi qu’era contraccion n’ei pas bona..
adishatz
2. 4 janvier 2012, 14:34, par D.Séré

A Marmande on disait "la tiranhèra" [tiragnère].
Mais certains donnaient aussi ce nom à l’animal.
Ma mère et ma grand-mère faisaient la différence entre aranha [aragne] et tiranhèra [tiragnère].
3. Traduction, 20 février 2018, 00:11, par Jean Yves Ponsolle

Les Rives du Pas de l’ours

Un gran de sau ?